顾老三,怎么有时间给我打电话?”
(“顧老三點有時間畀我打電話?)
男人一口慵懒的粤语,似有酒杯碰撞的声音,“听讲你嚟上海咗,過嚟坐坐。”
(听说你来沪市了?过来坐坐。
)
“不了,有事同你講。”
(不了,有事同你讲。
)
那边起身,接着是推门的声音,片刻后,周遭没了嘈杂,只有风声涌进,“咁嚴肅?”
(这么严肃?)
顾让尘薄唇微抿,“有個人我想簽到你哋公司。”
(有个人我想签到你们公司演员部。
)
宋氏传媒是业界娱乐大亨,公司总部在港岛,顶级经纪公司,演员个顶个的都是顶流,也是最难签的公司。
宋存嗤笑一声,“看上邊個妹咗?聽日我畀秘書將合約送到你辦公室。”
(看上哪个妹妹了?明天我让秘书把合约送到你办公室。
)
顾让尘松了颗衬衫扣子,“温淙。”
电话那边一愣,随后调侃,“三少係準備豪擲千金?佢最近同經紀公司闹嘅好唔愉快,李锐嘅公司就佢樖搖錢樹,想順利解約估計係難。”
(三少这是准备豪掷千金?她最近跟经纪公司闹的很不愉快,李锐的公司就她一棵摇钱树,想顺利解约估计是难。
)
顾让尘淡声道,“解約嘅事情聽日我讓何文都同佢傾。”
(解约的事情明天我让何文也跟他谈。
)
宋存抿了口酒,“真看上了?她可不好追,别看表面长的乖巧甜美,性子可冷的很,圈里好几个少爷都热脸贴冷屁股,碰了一鼻子灰。”
顾让尘低笑一声,“我不一樣。”
宋存默然,顾家三少生得一副好皮囊,身材也是个顶个的好,用现在的话说妥妥的老钱家族,youngandrich。
“但係老三,我可提醒你,姑娘面皮薄,骨子裏傲到好,送合約人可唔一定領情。”
(但是老三,我可提醒你,姑娘脸皮薄,骨子里傲得很,送合约人可不一定领情。
)
顾让尘思虑片刻,“聽日你畀秘書去同佢傾,違約金我嚟付。”
(那明天你让秘书去跟她谈,违约金我来付。
)
电话那边哼笑一声,“好,聽日我畀秘書去辦。”
(好,明天我就让秘书去办。
)
……………
酒店套房内温淙刚泡完澡,裹着浴袍坐在化妆镜前涂身体精油。