陆礼走上前恭敬地打了声招呼,“三少,我哋方才同主治毉師進行會談,温小姐或許要靜養相當長一段時間才能完全恢復,我哋商量後建議係温小姐必須暫停所有工作,安心修養,至於出現嘅一系列不適症狀,藥物只係輔助,緊要係需要温小姐本人去克服心理障礙,然後進行康復訓練。”
(三少,我们方才同主治医师进行会谈,温小姐或许要静养相当长一段时间才能完全恢复,我们商量后建议是温小姐必须暂停所有工作,安心修养,至于出现的一系列不适症状,药物只是辅助,重要的是需要温小姐本人去克服心理障碍,然后进行康复训练。
)
顾让尘心脏猛的刺痛,恨不得撕了导演和李锐。
冷静了几秒后,出声:“好,具體康復方案你哋肯定好,務必要温小姐減少痛苦,唔理係身體還是心理。”
(好,具体康复方案你们确定好,务必要温小姐减少痛苦,不管是身体还是心理。
)
陆礼点头:“請你放心,時間唔早咗,你回酒店休息,呢度有我哋就得。”
(请您放心,时间不早了,您回酒店休息,这里有我们就行。
)
顾让尘摇头:“無妨,去準備方案吧。”
(无妨,去准备方案吧。
)
陆礼点头,不再强求,“好,咁您要注意休息。”
(好,那您注意休息。
)
———
江颂送邱慕回到酒店,又打包了些换洗衣服拿着开车回了医院。
病房里有种说不出的静谧,江颂悄然推开门,一眼便瞧见男人虚靠在椅子上,两条长腿随意搭着,双手交叠搁在膝上。
听到声响后微微抬眉。
江颂把行李箱轻放在沙发旁,“三少,您去休息,我喺呢度守住,温小姐醒後第一時間通知你。”
(三少,您去休息,我在这里守着,温小姐醒后第一时间通知您。
)
顾让尘摆手,语气很轻,“去第二度我唔放心,唔好擔心我。”
(去别处我不放心,别挂心我。
)
他明明就很难过,可还是尽力装作平静的样子。
“三少,”
江颂顿了瞬,“我有話講。”
(我有话讲。
)
“在門外等我。”
(在门外等我。