小さな恋の思いは届く
小さな岛のあなたのもとへ"
(在浩瀚宇宙中的一颗蓝色地球上
在广阔世界的某个角落
这份小小的爱恋终将传达
到达那座小岛上你的身边)
相当清爽的开头,并非所有人都看过彩排,起码在导播室里,助理导演山田正喝着咖啡,听到第一句歌词时差点呛到。
“这发音……也太标准了,”他猛地对同事说,“而且这旋律,真让人忍不住想奔跑啊,不可思议。”
观众席上的安静氛围渐渐消失,反而有点窃窃私语声,似乎是在呢喃,这在霓虹节目里是很少见的。
前排几位年轻女孩不自觉地坐直了身体,眼睛亮了起来。这首歌的旋律简单却抓耳,歌词中那种青涩的暗恋心情让她们想起了高中时代。
当顾淼唱到副歌部分时,现场气氛明显变了。原本安静的观众开始轻轻摇晃,有些人甚至小声跟唱。导演和工作人员的表情也从最初的怀疑变成了惊讶和赞赏。
副歌部分,顾淼的声音突然充满力量,整个人的气场为之一变:
“あなたと出会い
时は流れる
思いを込めた手纸も
増えるけど
いつしか二人互いに响く
时に激しく
时に切なく”
(与你相遇后时光飞逝
装满心意的信件
虽然越积越多
不知不觉在二人之间回响着
时而激烈
时而难过)
顾淼的声音清澈而富有感染力,完美地诠释了这首歌中青涩而真挚的爱情。他的日语发音纯正,情感表达恰到好处,丝毫看不出是一个外国歌手在演唱。
随着音乐的推进,顾淼的表演越来越投入。他闭上眼睛,仿佛回到了那个简单而纯粹的青春时代,一边看《求婚大作战》一边为了奔跑的男主加油鼓劲。