海岸线文学

第21章 给二叔买块表（第2页）

第21章给二叔买块表

“对的对的。小沈，带他去新美包厢，跟我一起面试。”

沈墨带着中年人上了二楼，邹经理让小梅准备一壶茶水，随后跟着沈墨去了新美。

人少，话就好说。

中年人看着邹经理，小心地问道：“我听说你们这里可以做翻译？”

邹经理笑道：“这算你问着了。我们这里经常有做外贸的人带着外宾来吃饭，有的时候就要去帮忙做一下沟通，小沈，怎么说的来着？”

“同声传译。”沈墨用了一个非常专业的词来形容：“这个是饭店给外贸客商提供的服务，服务费也是饭店给。”

沈墨的一句话传递了很多内容，也在告诉中年人红枫叶帮大家规避了不少风险。

“我想来试试。”

邹经理笑道：“这可不是试试。我可以先把待遇告诉你，同声传译的服务费很高，半天五百块。要面试的。”

“我有信心。”

“小沈，开始吧。”邹经理把椅子往后搬了搬，把沈墨给凸显了出来。

中年人很意外，红枫叶竟然真有这个传说中的初中生。

沈墨很沉稳：“那咱们开始吧。”话音一落，就开始用英语交流。

他没有让中年人自我介绍，那属于是个人就会准备的东西，他聊起了沪海的发展历史，以及周边苏杭的风景旅游。

中年人额头冒汗，开始结巴，像极了斜对面长江饭店的范国强。

十分钟的聊天结束，中年人脸上出现颓败的神色，他没有问邹经理的意见，只是说道：“打扰了。”

沈墨叫住了他：“能留个联系方式么？”

邹经理挺意外：“小沈，他可以？”

沈墨摇头道：“做同声传译当然不行，但后面可能会有些资料需要翻译，不知道这位……阿叔愿不愿意帮这种忙？”

“可以，可以的！”中年人连声答应着。

资料的翻译没有同声传译价格高，但总算也是个外快，并且不占用正常的工作时间。

沈墨提醒道：“不可以有错漏，万一出了什么大的差错，是要担责任的。”

“晓得，晓得！”中年男人留下联系方式，连声道谢出去了。

邹经理不放心：“要是真有错漏怎么办？”

“这个暑假我先帮忙把关，暑假之后……看这个暑假能不能找到人替代我。”

邹经理很遗憾沈墨只有一个暑假：“要是外贸的合同都能在寒假暑假做就好了。”

看似无心的一句话，却真的改变了沪海做外贸的时间点。

在后面许多年，沪海这群做外贸的人都在尽量把和老外交流的时间点往寒暑假的时间靠拢。

外文局的专业翻译没有季节上的顾虑，但沈墨他们这群业余的人中间充斥着大量的英语教师和大学生，他们只有寒暑假的时间会比较自由。

后面几天没有人来面试，邹经理的心有些着急，但幸好有个书面的翻译做备份，暑假之后也能接到点活。

急归急，她还是先帮沈墨搞到了一块手表。

星期天的上午，她拿给沈墨看了，崭新，带完整的包装。

“一百五十块！怎么样？”

沈墨爱不释手：“谢谢邹姐。”

有了这个东西，二叔在人前能够把胸膛多挺一挺。