海岸线文学

摘选（第3页）

少年：还有一点。

精灵：你说。

少年：这个愿望要按照我的理解来，你不可以抠字眼。

精灵：行。

少年：唔，汉语语言太容易有漏洞了，我应该用其他语种再复述几遍。

精灵：别了小祖宗，我就按你说的来还不行吗……

少年：可是你这么厉害，我又没法约束你……不如我们签订一个合同吧，把所有的术语都写好定义，然后你签字盖章，这就没什么问题了。

精灵：你说什么？

少年：我说咱们签个合同。

精灵：不是不是，上一句。

少年：我说汉语语言有漏洞。

精灵：不是，再上一句。

少年：我说你不可以抠字眼。

精灵：最前面的，第一句。

少年：我说“您好，请问您是精灵吗？”

精灵：我不是，再见。

少年：……

《许愿的正确姿势》一位少年捡到了一个瓶子。

少年：您好，请问您是精灵吗？

精灵：是的，我是。

少年：您可以帮我实现愿望对吧？

精灵：没错。

少年：那太好了，那我现在就许愿了。

精灵：你说吧。

少年：我想要一百万。

精灵：没问题。

精灵邪魅一笑，准备抬手实现少年的愿望。

少年：哎等等等等！我还没说完呢。

精灵：你不是想要一百万吗？

少年：对，不过我要事先声明一下，“一百万”是指“一百万人民币”，不是津巴布韦币。

精灵：嗯。

少年：不是说一张一百万面值的人民币啊，是指“一万张一百元的人民币”。

精灵：好。

少年：这里的钱要是现在中国境内可以流通的。

精灵：嗯。