分,蓝队
6
分
——
平局!
其实比赛过程中,还出了个小插曲。主持人念基础题
“锄禾日当午”
时,陈赤赤抢着按了抢答器,站起来大声说:“对应的和歌是‘饭はおいしい’!”
“哈哈哈哈!”
全场瞬间笑疯,邓朝拍着桌子直不起腰:“陈赤赤你是来搞笑的吗?‘锄禾日当午’对应‘饭很好吃’?你这脑回路也太清奇了!”
陈赤赤自己也笑了,挠着头辩解:“我不是饿了嘛,看到‘锄禾’就想到农民伯伯种的饭,然后就……”
童妃扶额:“你可别说话了,再说话我们队要扣分了!”
还有一次,徐露遇到
“花の色は
移りにけりな”
的和歌,一时想不起对应的中文,李文东急了,用肢体语言比划
——
先画了一朵花,又比划
“颜色没了”,结果徐露看成了
“花谢了”。
还没等她开口,蓝队的邓朝就抢了先:“是‘人面不知何处去,桃花依旧笑春风’!”
徐露懊恼地蹲在地上:“东哥你比划的是啥啊!鸡同鸭讲嘛!”
李文东也笑:“我这不是着急嘛,下次我画清楚点!”
“最终比分,红队
6
分,蓝队
6
分!平局!”
主持人宣布结果时,两队都愣住了,接着一起欢呼
——
因为平局不用淘汰,还能一起拿奖励。
导演面带微笑地推过来一个精致的盒子,盒子里摆放着一本本精美的“百人一首诗词手账”。
每本手账都如同一个小小的艺术宝库,里面不仅夹着一张迷你诗牌,而且诗牌上还印着中日双语的诗词,让人感受到了浓厚的文化氛围。